Dreams to me feel a bit “under water” (Not surprising, given they come from the Unconscious — often symbolized by an ocean). I think the water distortion ads to the dreamlike feeling in this sequence.
Wikipedia article on The Stalker
Movie Dream Sequence: Tarkovsky’s “Stalker”
